1-25
महर्षेः पूजितस्येह सर्वलोकैर्महात्मनः। प्रवक्ष्यामि मतं पुण्यं व्यासस्याद्भुतकर्मणः॥ महर्षेः पूजितस्य इह सर्वलोकैः महात्मनः प्रवक्ष्यामि मतम् पुण्यम् व्यासस्य अद्भुत-कर्मणः। महर्षेः masc sing 6th case महा-ऋषिः of the maharshi पूजितस्य masc sing 6th case पूजित of the worshipped इह avyaya now सर्वलोकैः masc third case plural सर्व-लोक by all महात्मनः masc 6th case sing महा-आत्मन् of the great-soul प्रवक्ष्यामि first person future tense singular प्र + वच् I shall describe मतम् neu 1st case sing मत thought पुण्यम् adj neu 1st case sing पुण्य holy व्यासस्य masc singular sixth case व्यास of Vyasa अद्भुत-कर्मणः first case plural neutral अद्भुत-कर्मन् wonderful deeds I shall describe now holy thoughts and wonderful deeds of the Maharshi Vyasa, who is worshipped by all and is a great soul.