1-0
नारायणं नमस्कृत्य नरं चैव नरोत्तमम्। देवीं सरस्वतीं चैव(व्यासं) ततो जयमुदीरयेत्।। नारायणम् नमस्-कृत्य नरम् च एव नर-उत्तमम् देवीम् सरस्वतीम् च एव व्यास म् ततः जयम् उत्-ईरयेत् नारायणम् masc. sing. 2nd case नारायण Vishnu नमस्-कृत्य ल्यप् form of नमस्-कृ having saluted नरम् masc. sing. 2nd case नरम् Nara (Arjuna's previous birth) च एव indeclinables and indeed व्यासम् masc. sing. 2nd case व्यास Vedavyasa (the author) ततः indeclinable then जयम् neu. sing. 2nd case जय Victory उत्-ई रयेत् optative case 1st per sing. उत्-ईर् proclaim Having saluted supreme diety, Narayana, the foremost among all male beings, Nara, and also the Goddess of Learning (Sarasvati) and VedaVyasa, let us proclaim victory!